вторник, 28 июня 2016 г.

Much time and many times!

Тем, кто  недавно  начал изучать английский язык, иногда сложно понять, почему же время  - "неисчисляемое" понятие! Ведь есть секунды, минуты, часы, мы только и делаем, что считаем его! Однако......
По-русски мы говорим " в старые добрые времена", такой вариант " in old times"  допустим и в английском языке! Но когда мы спрашиваем, сколько времени есть у человека в распоряжении, или говорим, что у нас много или не много  свободного времени, то будем использовать сочетание "much time"!!!
Example: Do you have much free time? = У тебя много свободного времени?
                How much time does it take you  to  get to work? = Сколько времени тебе нужно, чтобы добраться до работы?
А когда же мы используем сочетание "many times"?
Time - это не только "время", но и "раз". Когда мы говорим о количестве "раз", мы, конечно, можем их посчитать, поэтому и сочетать будем с "many"!
How many times have I told you!  Сколько раз я тебе говорила!
I have been to Egypt many times. Я бывал в Египте много раз. 


Нужно понять, о чем идет речь! Отсюда и плясать будем! 

poliglot87.ru



Комментариев нет:

Отправить комментарий